Calibre est un logiciel formidable qui vous permet de gérer votre bibliothèque numérique, de convertir les fichiers dans des formats différents et d’envoyer les ebooks sur votre liseuse. Mais il est également possible d’ajouter des fonctionnalités à Calibre grâce aux extensions.
Nous allons voir quelles sont les meilleures extensions à télécharger pour le logiciel Calibre.
Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon d’installer des plugins pour Calibre je vous recommande la lecture de cette page. Voici aussi un guide de démarrage (tuto) pour le logiciel Calibre si vous ne le connaissez pas encore.
Ebook Translator (a Calibre plugin)
Ebook Translator est comme son nom l’indique une extension qui va vous permettre de traduire vos livres numériques dans une autre langue.
Si le plugin est gratuit, vous devez quand même utiliser un logiciel de traduction qui va être chargé de traduire le texte. Vous pouvez consulter cette page pour comprendre comment utiliser Ebook Translator et traduire vos ebooks.
Voici les outils de traduction qui sont compatibles :
- Google (gratuit)
- ChatGPT (OpenAI)
- ChatGPT (Azure)
- DeepL
- Microsoft Edge
- Youdao
- Baidu
Vous retrouverez cette extension (plugin) pour Calibre ici : https://github.com/bookfere/Ebook-Translator-Calibre-Plugin
WordDumb
WordDumb est un plugin pour Calibre dédié aux fonctionnalités Word Wise et X-Ray disponibles sur les liseuses Kindle.
Cette fonctionnalité n’est disponible normalement que pour les ebooks achetés et téléchargés depuis la librairie Amazon.
Mais grâce à WordDumb vous allez pouvoir générer ces informations sur ces formats de fichiers depuis Calibre : KFX, AZW3, AZW, MOBI et EPUB.
Voici le site de cette extension : https://github.com/xxyzz/WordDumb
PDF Cover
Comme son nom l’indique, cette extension permet d’insérer la couverture du livre que vous avez indiqué dans Calibre comme première page sur le document PDF.
Site de l’extension : https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=358993
FanFicFare
Si vous lisez beaucoup de « Fan fiction », cette extension pour Calibre va vous permettre d’automatiser le téléchargement de vos histoires préférées directement dans le logiciel pour ensuite les envoyer sur votre liseuse
Site du plugin : https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=259221
Kobo Utilities
Ce plugin pour Calibre permet d’ajouter des fonctionnalités qui vous seront utiles si vous utilisez Calibre avec une liseuse de la marque Kobo.
Il s’agit de choses assez techniques, mais elle vous permet (par exemple) de faire une sauvegarde de toutes les données et informations qui se trouvent sur votre liseuse Kobo – cela peut être pratique si vous devez réinitialiser votre liseuse à la suite d’un blocage.
Site du plugin : https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=215339
DeDRM
C’est sans doute le plugin le plus connu puisqu’il vous permet de supprimer les DRM de vos ebooks.
Vous pourrez en apprendre plus sur son fonctionnement depuis cette page : https://www.liseuses.net/comment-supprimer-les-drm-de-ses-ebooks/
Annotations
Voici un plugin très intéressant qui va vous permettre de gérer tous les textes que vous avez soulignés et les petites notes numériques que vous avez laissé sur vos ebooks.
Annotations est donc un plugin Calibre qui vous permet de :
- Importer les notes
- Importer les passages surlignés
- Gérer vos notes depuis Calibre
Cette extension est uniquement compatible avec les liseuses Kindle, Kobo et Tolino.
Site pour en savoir plus : https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=241206
Count Pages
Le plugin Count Pages permet de compter le nombre de mots présents dans un livre et ainsi d’en déduire le nombre de page.
Vous verrez le nombre de page d’un ebook dans Calibre.
EpubSplit et EpubMerge
Ces deux plugins pour Calibre permettent respectivement de :
- EpubSplit : couper un ebook en plusieurs parties
- EpubMerge : joindre plusieurs ebooks pour en faire un seul et unique livre
Autres plugins pour Calibres intéressants
Pour terminer, voici une liste de plugins et extensions pour Calibre intéressante sans que j’ai à développer plus :
- Job Spy : personnaliser le fonctionnement du logiciel
- Collections Kindle : gérer les collections de vos ebooks Kindle
- Reading List : pour créer une liste de livres à lire
- Prettify Cover : pour rendre les couvertures des livres plus belles en les mettant à la bonne dimension pour la liseuse
- Find Duplicates : plugin qui vous sera utile si vous avez beaucoup d’ebooks dans votre bibliothèque et que vous souhaitez trouver les doublons
Bonjour,
j’ai installé ebook translator, mais impossible de traduire un livre en entier ? Si Nicolas peut nous faire un tuto ?
Merci d’avance.