Exporter les notes et récupérer les annotations sur une liseuse Kobo

exporter notes Kobo

Si vous avez une liseuse Kobo, vous avez sans doute remarqué qu’il est impossible d’exporter ses notes et les morceaux de textes qu’on va surligner.

Heureusement, il y a des solutions qui vont vous permettre de récupérer les notes sur votre ordinateur pour les retravailler, les mettre en forme ou les envoyer à quelqu’un d’autre.

Comment prendre des notes sur une liseuse Kobo ?

La première chose que l’on va voir c’est comment prendre une note sur une liseuse Kobo.

C’est assez simple.

menu pour ajouter une note

Sélectionner du texte sur une liseuse Kobo fait apparaître un menu

Lorsque vous lisez un livre, vous pouvez laisser votre doigt appuyé sur l’écran pour souligner un mot. Pour souligner un passage ou un extrait de texte complet, vous devez glisser votre doigt sur les mots concernés.

Un menu s’ouvre alors pour vous permettre de saisir un texte.

annotation texte sur une liseuse

Vous pouvez saisir un commentaire / une note sur un passage de texte surligné

Vous pouvez naturellement supprimer les notes et extraits surlignés en appuyant dessus pour faire à nouveau apparaître le menu et les supprimer.

Comment exporter les notes et récupérer les annotations des ebooks sur une liseuse Kobo ?

Pour exporter et récupérer les annotations, vous avez deux solutions.

La solution la plus simple demande de vous connecter à un service externe appelé Kobo Notes : https://thekobonotes.com/.

Il s’agit d’un site Internet qui vous demande de vos accès à votre bibliothèque. Pour des raisons de confidentialité, je ne recommande pas cet outil que je n’ai pas testé.

L’autre moyen est d’aller activer une fonctionnalité de votre liseuse Kobo.

Activer l’export des annotations sur votre liseuse

Tout d’abord, il faut connecter votre liseuse à un ordinateur pour rendre son contenu visible.

Ensuite, il faut vous rendre dans le dossier “.kobo / Kobo”.

Vous verrez un fichier appelé « Kobo eReader.conf » :

export notes kobo

Le dossier sur votre liseuse Kobo

Vous devez modifier le fichier pour ajouter une ligne de texte. Vous pouvez utiliser le logiciel de modification de texte de votre choix. Je vous recommande le logiciel CudaText qui fonctionne sur toutes les plateformes (Windows, Linux et Mac) et qui est gratuit.

Avec l’éditeur, trouvez la ligne qui contient le texte [FeatureSettings].

Il doit y avoir du texte sous cette ligne (au moins une ligne).

Vous devez alors ajouter ce texte en dessous du texte déjà existant :

ExportHighlights=true

Voici ce que cela a donné sur ma Kobo Nia :

modification fichier export notes kobo

Fichier modifié sur mon éditeur de texte

Si vous ne trouvez pas la ligne, vous devez ajouter ces deux lignes tout à la fin du fichier :

[FeatureSettings]

ExportHighlights=true

Maintenant que c’est fait vous pouvez éjecter votre liseuse qui ne doit plus être connectée à votre ordinateur.

Exporter les notes, extraits surlignés et annotations

Maintenant, vous pouvez exporter facilement les notes.

Rendez-vous dans la bibliothèque et laissez votre doigt appuyé sur la couverture d’un livre.

Un menu apparaît et vous devez sélectionner “Exporter les passages surlignés”.

exporter passages annotation notes kobo

Faire apparaître le menu pour exporter les annotations et les notes

Vous devez ensuite entrer un nom de fichier (par défaut, c’est le nom du livre qui est utilisé, ce qui est bien pratique).

Une fois que c’est fait, les passages surlignés et les annotations sont enregistrés dans un fichier au format “.txt”.

exporter récupérer les notes et annoations kobo

Saisissez le nom du fichier

Vous n’avez plus qu’à rebrancher votre liseuse Kobo pour consulter le contenu du fichier, comme vous pouvez le voir sur cette capture d’écran :

accès aux notes sur votre ordinateur

Vous pouvez accéder à vos notes exportées dans un fichier sur votre liseuse Kobo

Vidéo pour expliquer et voir les choses :

auteur du site liseuses.net

ℹ️ Contenu rédigé par Nicolas. Le site Liseuses.net existe depuis 2012 pour vous aider à naviguer dans le monde des liseuses (Kindle, Kobo, Bookeen, Vivlio, etc) et faire la promotion de la lecture (numérique ou non). Vous pouvez en savoir plus en lisant notre page a propos.

5 thoughts on “Exporter les notes et récupérer les annotations sur une liseuse Kobo

  1. Le , aline a dit :

    Je n’ai pas de « featured settings » dans ma liseuse

    • Justement, il faut ajouter cela (c’est précisé dans l’article) :

      Si vous ne trouvez pas la ligne, vous devez ajouter ces deux lignes tout à la fin du fichier :

      [FeatureSettings]

      ExportHighlights=true

  2. Le , M'Bimi a dit :

    Bonsoir
    J’ai suivi la procédure mais les passages surlignés ne sont pas entiers, quelques mots puis …
    Comment remédier à cela ?
    Merci d’avance

    • Le , Christian a dit :

      Bonsoir,

      J’ai le même problème que vous, peut-être qu’avec l’aide de Calibre nous pourrions régler le problème ?
      Bien à vous.
      Christian.

  3. Le , Joris a dit :

    Bonjour Nicolas,

    Merci pour cette solution à un problème que j’essaye de résoudre depuis un petit moment déjà.
    Bonne journée et encore merci !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.